Nomadic Note 3

　昨晩は、第二回国際SFシンポジウム（大阪）がありました。大変お世話になりました。ありがとうございました。

　参加作家の方々、進行を担当して下さった方々、準備を整えて下さった方々、会場まで足を運んで下さった方々に、あらためてお礼申し上げます。私はシンポジウムには不慣れなので、ほとんどお役に立てず申し訳なかったと感じています。

　同時通訳の方々、同時通訳をモニターして下さった方々、ありがとうございました。お手数をおかけすることばかりで、本当に申し訳ありませんでした。同時通訳付きというのは初めて参加しましたが、やはり、自分には難易度が高く、ディスカッション自体に対してではなく、自分自身に対して心残りの多いパネルでした。ただ、勉強にはなりました。